ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 54 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:19 ¦³<01961><8799>±ß¤W<06153>¡A¦³<01961><8799>¦­±á<01242>¡A¬O²Ä¥|<07243>¤é<03117>¡C

  2. Gen2:14 ²Ä¤T<07992>¹Dªe<05104>¦W¥s<08034>©³®æ¨½´µ<02313>¡A{<01931>}¬y<01980><8802>¦b¨È­z<0804>ªºªFÃä<06926>¡C²Ä¥|<07243>¹Dªe<05104>´N¬O<01931>¥®µo©Ô©³ªe<06578>¡C

  3. Gen15:16 ¨ì¤F²Ä¥|<07243>¥N<01755>¡A¥L­Ì¥²<07725><8799>¦^¨ì¦¹<02008>¦a¡A¦]¬°¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº¸oÄ^<05771>ÁÙ<02008>¨S¦³º¡¬Õ<08003>¡C

  4. Ex28:20 ²Ä¥|<07243>¦æ<02905>¬O¤ô»a¥É<08658>¡B¬õº¿·ê<07718>¡BºÑ¥É<03471>¡C³o³£­n<01961>Æ^¦b<07660><8794>ª÷<02091>¼Ñ<04396>¤¤¡C

  5. Ex29:40 ©M³o¤@°¦<0259>¦Ï¯Ì<03532>¦PÄmªº¡A­n¥Î²ÓÄÑ<05560>¥ìªk¤Q¤À¤§¤@<06241>»P·o¦¨ªº<03795>ªo<08081>¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07253>½Õ©M<01101><8803>¡A¤S¥Î°s<03196>¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>§@¬°³þ²½<05262>¡C

  6. Ex39:13 ²Ä¥|<07243>¦æ<02905>¬O¤ô»a¥É<08658>¡B¬õº¿·ê<07718>¡BºÑ¥É<03471>¡C³o³£Æ^¦b<04142><8716>ª÷<02091>¼Ñ<04865>¤¤<04396>¡C

  7. Lev19:24 ¦ý²Ä¥|<07243>¦~<08141>©Òµ²ªºªG¤l<06529>¥þ­n¦¨¬°¸t<06944>¡A¥Î¥HÆg¬ü<01974>­C©MµØ<03068>¡C

  8. Lev23:13 ¦PÄmªº¯À²½<04503>¡A´N¬O½Õ<01101><8803>ªo<08081>ªº²ÓÄÑ<05560>¥ìªk¤Q¤À<06241>¤§¤G<08147>¡A§@¬°ÄÉ<05207>­»<07381>ªº¤õ²½<0801>¡AÄmµ¹­C©MµØ<03068>¡C¦PÄmªº³þ²½<05262>¡A­n°s<03196>¤@ªY<01969>¥|<07243>¤À¤§¤@¡C

  9. Num7:30 ²Ä¥|<07243>¤é<03117>¨ÓÄmªº¬O¬y«K<07205>¤l®]<01121>ªº­º»â<05387>¡B¥Ü¥áÒ­<07707>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q½¶<0468>¡C

  10. Num15:4 ¨ºÄm<07126><8688>¨Ñª«<07133>ªº´N­n±N²ÓÄÑ<05560>¥ìªk¤Q¤À¤§¤@<06241>¡A¨Ãªo<08081>¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡A½Õ©M<01101><8803>§@¯À²½<04503>¡AÄmµ¹<07126><8689>­C©MµØ<03068>¡C

  11. Num15:5 µL½×¬OêO²½<05930>¬O¥­¦w²½<02077>¡A§A­n¬°¨C°¦<0259>ºø¦Ï¯Ì<03532>¡A¤@¦P¹w³Æ<06213><8799>³þ²½<05262>ªº°s<03196>¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡C

  12. Num28:5 ¤S¥Î²ÓÄÑ<05560>¥ìªk<0374>¤Q¤À¤§¤@<06224>¡A¨Ã·o¦¨ªº<03795>ªo<08081>¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡A½Õ©M<01101><8803>§@¬°¯À²½<04503>¡C

  13. Num28:7 ¬°³o¤@<0259>°¦¦Ï¯Ì<03532>¡A­n¦PÄm³þ²½<05262>ªº°s¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡C¦b¸t<06944>©Ò¤¤¡A§A­n±N¾J°s<07941>©^<05258><8685>µ¹­C©MµØ<03068>¬°³þ²½<05262>¡C

  14. Num28:14 ¤@°¦¤½¤û<06499>­n³þ°s<05262><03196>¥b<02677>ªY<01969>¡A¤@°¦¤½¦Ï<0352>­n³þ°s<03196>¤@ªY<01969>¤T¤À¤§¤@<07992>¡A¤@°¦¦Ï¯Ì<03532>¤]³þ°s¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡C³o¬O¨C¤ë<02320>ªºêO²½<05930>¡A¤@¦~<08141>¤§¤¤­n¤ë¤ë<02320>¦p¦¹¡C

  15. Num29:23 ²Ä¥|<07243>¤é<03117>­nÄm¤½¤û<06499>¤Q<06235>°¦¡A¤½¦Ï<0352>¨â<08147>°¦¡A¨S¦³´Ý¯e<08549>¡B¤@·³ªº¤½¦Ï¯Ì<03532>¤Q¥|<0702><06240>°¦¡F

  16. Josh19:17 ¬°¥HÂÄ­{<03485>¤H<01121>¡A«öµÛ©v±Ú<04940>¡A©à¥X<03318><8804>{<03485>}²Ä¥|<07243>ùÄ<01486>¡C

  17. Judg19:5 ¨ì²Ä¥|<07243>¤Ñ<07243>¡A§Q¥¼¤H²M¦­<01242>°_¨Ó<07925><8686>­n<06965><8799>¨«<03212><8800>¡A¤k¤l<05291>ªº¤÷¿Ë<01>¹ï¤k´B<02860>»¡<0559><8799>¡G½Ð§A¦YÂI<06595>¶º<03899>¡A¥[²K<05582><8798>¤ß<03820>¤O¡AµM«á<0310>¥i¥H¦æ¸ô<03212><8799>¡C

  18. 2Sam3:4 ¥|<07243>¤l<01121>¨È¦h¥§¶®<0138>¬O«¢¤Î<02294>©Ò¥Íªº¡F¤­<02549>¤l<01121>¥Üªk´£¶®<08203>¬O¨È¤ñ¥L<037>©Ò¥Íªº¡F

  19. 1Kin6:1 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¥X<03318><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>«á¥|<0702>¦Ê<03967>{<08141>}¤K¤Q<08084>¦~<08141>¡A©Òùªù<08010>§@¥H¦â¦C<03478>¤ý<04427><8800>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¦è¥±<02099>¤ë<02320>¡A´N¬O¤G<08145>¤ë<02320>¡A¶}¤u«Ø³y<01129><8799>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C

  20. 1Kin6:33 ¤S¥Î¾ñÆV<08081>¤ì<06086>»s³y<06213><8804>¥~·µ<01964>ªºªù<06607>®Ø<04201>¡Aªù¤f¦³À𪺥|¤À¤§¤@<07243>¡C

  21. 1Kin6:37 ©Òùªù¦b¦ì²Ä¥|<07243>¦~<08141>¦è¥±<02099>¤ë<03391>¡A¥ß¤F­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº®Ú°ò<03245><8795>¡C

  22. 2Kin10:30 ­C©MµØ<03068>¹ï­C¤á<03058>»¡<0559><8799>¡G¦]§A¿ì<06213><8800>¦n<02895><8689>§Ú²´<05869>¤¤¬Ý¬°¥¿<03477>ªº¨Æ¡A·Ó§Úªº¤ß·N<03824>«Ý<06213><8804>¨È«¢<0256>®a<01004>¡A§Aªº¤l®]<01121>¥²±µÄò<07243>§A§¤<03427><8799>¥H¦â¦C<03478>ªº°ê¦ì<03678>¡Aª½¨ì¥|¥N¡C

  23. 2Kin15:12 ³o¬O±q«e­C©MµØ<03068>À³³\<01696><8765>­C¤á<03058>»¡<0559><8800>¡G§Aªº¤l®]<01121>¥²§¤<03427><8799>¥H¦â¦C<03478>ªº°ê¦ì<03678>ª½¨ì¥|¥N<07243>¡C³o¸Ü<01697>ªGµMÀ³Åç¤F¡C

  24. 2Kin18:9 §Æ¦è®a<02396>¤ý<04428>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¥H©Ô<0425>ªº¨à¤l<01121>¦ó²Ó¨È<01954>²Ä¤C<07637>¦~<08141>¡A¨È­z<0804>¤ý<04428>¼»Ág¥H¦â<08022>¤W¨Ó<05927><8804>³ò§x<06696><8799>¼»º¿§Q¨È<08111>¡F

  25. 1Chr2:14 ¥|<07243>¤l®³©Z·~<05417>¡A¤­<02549>¤l©Ô¥N<07288>¡A

  26. 1Chr3:2 ¤T<07992>¤l©ã¨FÀs<053>¬O°ò­z<01650>¤ý<04428>¹F¶R<08526>ªº¤k¨à<01323>º¿­{<04601>¥Íªº{<01121>}¡C¥|<07243>¤l¨È¦h¥§¶®<0138>¬O«¢¤Î<02294>¥Íªº{<01121>}¡C

  27. 1Chr3:15 ¬ù¦è¨È<02977>ªºªø¤l<01060>¬O¬ù«¢Ãø<03110>¡A¦¸¤l<08145>¬O¬ù¶®·q<03079>¡A¤T<07992>¤l¬O¦è©³®a<06667>¡A¥|<07243>¤l¬O¨FÀs<07967>¡C

  28. 1Chr8:2 ¥|<07243>¤l®¿«¢<05119>¡A¤­<02549>¤l©Ôªk<07498>¡C

  29. 1Chr12:10 ²Ä¥|<07243>À±¬Iº¿®³<04925>¡A²Ä¤­<02549>­C§Q¦Ì<03414>¡A

  30. 1Chr23:19 §Æ§B­Û<02275>ªºªø<07218>¤l<01121>¬O­C§Q¶®<03404>¡A¦¸<08145>¤l¬O¨Èº¿§Q¨È<0568>¡A¤T<07992>¤l¬O¶®«¢±x<03166>¡A¥|<07243>¤l¬O­C¥[­±<03360>¡C

  31. 1Chr24:8 ²Ä¤T<07992>¬O«¢µY<02766>¡A²Ä¥|<07243>¬O±ôµY<08188>¡A

  32. 1Chr24:23 §Æ§B­Ûªº¤l®]<01121>¸Ì¦³ªø¤l­C§Q¶®<03404>¡A¦¸<08145>¤l¨Èº¿§Q¨È<0568>¡A¤T<07992>¤l¶®«¢±x<03166>¡A¥|<07243>¤l­C¥[­±<03360>¡C

  33. 1Chr25:11 ²Ä¥|<07243>¬O¥ì¬~§Q<03339>¡F¥L©M¥L¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤G<08147><06240>¤H¡C

  34. 1Chr26:2 ¦Ì¬I§Q¦Ì¶®<04920>ªº{<01121>}ªø¤l<01060>¬O¼»­{§Q¨È<02148>¡A¦¸<08145>¤l¬O­CÅ|<03043>¡A¤T<07992>¤l¬O¦è¤Ú²Ä¶®<02069>¡A¥|<07243>¤l¬O­C´£Â¿<03496>¡A

  35. 1Chr26:4 «X§O¥HªF<05654>ªº{<01121>}ªø¤l<01060>¬O¥Üº¿¶®<08098>¡A¦¸<08145>¤l¬O¬ùÂÄ©Þ<03075>¡A¤T<07992>¤l¬O¬ù¨È<03098>¡A¥|<07243>¤l¬O¨F¥Ò<07940>¡A¤­<02549>¤l¬O®³©Z·~<05417>¡A

  36. 1Chr26:11 ¦¸<08145>¤l¬O§Æ°Ç®a<02518>¡A¤T<07992>¤l¬O©³¤Ú§Q¶®<02882>¡A¥|<07243>¤l¬O¼»­{§Q¨È<02148>¡C¦óÂÄ<02621>ªº¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤T<07969><06240>¤H¡C

  37. 1Chr27:7 ¥|<07243>¤ë<02320>²Ä¥|<07243>¯Zªº¯Zªø¬O¬ù©ã<03097>ªº¥S§Ì<0251>¨È¼»¶Â<06214>¡C±µÄò<0310>¥Lªº¬O¥L¨à¤l<01121>¦è¤Ú²Ä¶®<02069>¡F¥L¯Z<04256>¤º¦³¤G¸U¥|¤d<06242><0702><0505>¤H¡C

  38. 2Chr20:26 ²Ä¥|<07243>¤é<03117>²³¤H»E¶°<06950><8738>¦b¤ñ©Ô­{<01294>¨¦<06010>¡i´N¬OºÙ¹|ªº·N«ä¡j¡A¦b¨º¸ÌºÙ¹|<01288><8765>­C©MµØ<03068>¡C¦]¦¹¨º¦a¤è<04725>¦W<08034>¥s<07121><8804>¤ñ©Ô­{<01294>¨¦<06010>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  39. Ezra8:33 ²Ä¥|<07243>¤é<03117>¡A¦b§Ú­Ì¯«<0430>ªº·µ<01004>¸Ì§âª÷<02091>»È<03701>©M¾¹¥×<03627>³£¯¯¤F<08254><8738>¡A¥æ¦b²½¥q<03548>¯Q§Q¨È<0223>ªº¨à¤l<01121>¦Ì§Q¥½<04822>ªº¤â¤¤<03027>¡C¦PµÛ¥L¦³«D¥§«¢<06372>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>¡AÁÙ¦³§Q¥¼¤H<03881>­C®Ñ¨È<03442>ªº¨à¤l<01121>¬ù¼»©Þ<03107>©M»«¤º<01131>ªº¨à¤l<01121>®¿¨È©³<05129>¡C

  40. Neh9:3 ¨º¤é<03117>ªº¥|¤À¤§¤@<07243>¯¸<06965><8799>¦b¦Û¤vªº¦a¤è<05977>©À<07121><8799>­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ì¯«<0430>ªº«ßªk<08451>®Ñ<05612>¡A¤S¥|¤À¤§¤@<07243>»{¸o<03034><8693>¡A·q«ô<07812><8693>­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡C

  41. Jer25:1 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A´N¬O¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>ªº¤¸<07224>¦~<08141>¡A­C©MµØ½×µS¤j<03063>²³¥Á<05971>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì­C§Q¦Ì<03414>¡C

  42. Jer28:1 {<01961>}{<8799>}·í{<01931>}¦~<09002><08141>¡A´N¬OµS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>µn°ò<04480><04467>{<09002>}{<07225>}²Ä¥|<07243>¦~<09002><08141>¤­<02549>¤ë<09002><02320>¡A{<0834>}°ò¹M¤H<04480><01391>©ã®Ò<05809>ªº¨à¤l<01121>¡A¥ýª¾<05030>«¢®³¥§¶®<02608>¡A¦b­C©MµØ<03068>ªº·µ<09002><01004>¤¤·íµÛ²½¥q<03548>{<09001>}{<05869>}©M²³<03605>¥Á<05971>¹ï<0413>§Ú{<0559>}{<8804>}»¡<09001><0559><8800>¡G

  43. Jer36:1 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì­C§Q¦Ì<03414>»¡<0559><8800>¡G

  44. Jer39:2 ¦è©³®a<06667>¤Q¤@<06249><06240>¦~<08141>¥|<07243>¤ë<02320>ªì{<02320>}¤E<08672>¤é¡A«°<05892>³Q§ð¯}<01234><8717>¡C

  45. Jer45:1 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>±N¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¤f¤¤<06310>©Ò»¡ªº<01696><8765>¸Ü<01697>{<01697>}¼g¦b<03789><8800>®Ñ¤W<05612>¡C­C§Q¦Ì<03414>»¡<0559><8800>¡G

  46. Jer46:2 ½×¨ìÃö¥G{<04714>}®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ¥§­ô<06549>ªº­x¶¤<02428>¡G³o­x¶¤¦wÀç¦b§B©Ô<06578>ªe<06549>Ã䪺­{°ò¦Ì¬I<03751>¡A¬O¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>¦bµS¤j<02977>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<03063>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¥|<07243>¦~<08141>©Ò¥´±Ñ<05221><8689>ªº¡C

  47. Jer51:59 µS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>¦b¦ì<04427><8800>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A¤W¤Ú¤ñ­Û<0894>¥hªº®É­Ô¡Aº¿¦è¶®<04271>ªº®]¤l<01121>¡B¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¦èµÜ¶®<08304>»P¤ý¦P¥h<03212><8800>¡]¦èµÜ¶®<08304>¬O¤ý®c<04496>ªº¤j¦Ú<08269>¡^¡A¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¦³¸Ü<01697>§h©J<06680><8765>¥L¡C

  48. Jer52:6 ¥|<07243>¤ë<02320>ªì¤E<08672>¤é¡A«°¸Ì<05892>¦³¤j<02388><8799>Äȯî<07458>¡A¬Æ¦Ü¦Ê©m<05971>{<0776>}³£¨S¦³Â³­¹<03899>¡C

  49. Ezek1:1 ·í¤T¤Q<07970>¦~<08141>¥|<07243>¤ë<02320>ªì¤­<02568>¤é¡A¥H¦èµ²¡]­ì¤å¬O§Ú¡^¦b­{¤Ú¾|<03529>ªe<05104>Ãä³Q¾Û<01473>ªº¤H¤¤<08432>¡A¤Ñ<08064>´N¶}<06605><8738>¤F¡A±o¨£<07200><8799>¯«<0430>ªº²§¶H<04759>¡C

  50. Ezek10:14 °ò¸ô§B¦U<0259>¦³¥|<0702>Áy<06440>¡G²Ä¤@<0259>{<06440>}¬O°ò¸ô§B<03742>ªºÁy<06440>¡A²Ä¤G<08145>{<06440>}¬O¤H<0120>ªºÁy<06440>¡A²Ä¤T<07992>¬O·à¤l<0738>ªºÁy<06440>¡A²Ä¥|<07243>¬OÆN<05404>ªºÁy<06440>¡C

  51. Ezek48:20 §A­Ì©ÒÄm<07311><8686>ªº¸t<06944>¨Ñ¦a<08641><08641>³sÂk«°¤§¦a<0272><05892>¡A¬O¥|¤èªº<07243>¡Gªø¤G¸U¤­¤d<02568><06242><0505>¨y¡A¼e¤G¸U¤­¤d<02568><06242><0505>¨y¡C

  52. Dan11:2 ²{¦b§Ú±N¯u¨Æ<0571>«ü¥Ü<05046><8686>§A¡Gªi´µ<06539>ÁÙ¦³¤T<07969>¤ý<04428>¿³°_<05975><8802>¡A²Ä¥|<07243>¤ý¥²´I¨¬<06239><06238><8686>»·³Ó<01419>½Ñ¤ý¡C¥L¦]´I¨¬<06239>¦¨¬°±j²±<02393>¡A´N¥²¿E°Ê<05782><8686>¤j²³§ðÀ»§Æ§Q¥§<03120>°ê<04438>¡C

  53. Zech6:3 ²Ä¤T<07992>½ø¨®<04818>®MµÛ¥Õ<03836>°¨<05483>¡A²Ä¥|<07243>½ø¨®<04818>®MµÛ¦³´³ÂI<01261>ªº§§<0554>°¨<05483>¡C

  54. Zech8:19 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥|<07243>¤ë{<06685>}¡B¤­<02549>¤ë¸T­¹<06685>ªº¤é¤l¡A¤C<07637>¤ë¡B¤Q<06224>¤ë¸T­¹<06685>ªº¤é¤l¡A¥²Åܬ°µS¤j<03063>®a<01004>Åw³ß<08342>§Ö¼Ö<08057>ªº¤é¤l©MÅw¼Ö<02896>ªº¸`´Á<04150>¡F©Ò¥H§A­Ì­n³ß·R<0157><8798>¸Û¹ê<0571>»P©M¥­<07965>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ